|
FILM VINCITORE (PRIMO PREMIO)
"GRENADES", di PETER POLITZER
|
|
|
FILM
|
Grenades
|
ANNO PRODUZIONE
|
2003
|
REGISTA
|
Péter Politzer
|
SCENEGGIATURA
|
Péter Politzer
|
|
FOTOGRAFIA
|
Istvàn "Taikyo" Szaladjàk
|
MONTAGGIO
|
Péter Politzer
|
SCENOGRAFIA
|
-
|
COSTUMI
|
Imre Orosz
|
MUSICA
|
H.I.F. Biber
|
SUONO
|
Tamàs Zànyi
|
EFFETTI DIGITALI
|
-
|
|
DURATA
|
18'
|
GENERE
|
Fiction
|
|
E-MAIL
|
dorotea.szorenyi@filmunio.hu
|
|
|
SINOSSI INGLESE
|
The revolt has already been quashed. The rebels are scattered taking refuge, hiding and being cut off from one another. The Guards comb the area. They shot everybody who looks suspicious. In one of the houses, a rebel civilian is hiding himself…
|
|
SINOSSI ITALIANO
|
La sommossa è già stata sedata. I ribelli cercano rifugio, sono sparpagliati ed esclusi l'uno dall'altro. Le guardie setacciano la zona palmo a palmo. Sparano a tutti i sospetti. In una delle case si nasconde un civile ribelle…
|
|
|
FILM VINCITORE (SECONDO PREMIO)
"TANA LIBERA TUTTI", di VITO PALMIERI
|
|
|
FILM
|
Tana libera tutti
|
ANNO PRODUZIONE
|
2005
|
REGISTA
|
Palmieri Vito
|
SCENEGGIATURA
|
Gianfreda Marco
|
|
FOTOGRAFIA
|
D'Attanascio Michele (A.M.C.)
|
MONTAGGIO
|
Di Mauro Claudio ( A.M.C.)
|
SCENOGRAFIA
|
Assenza Paolo
|
COSTUMI
|
Vannini Loredana
|
MUSICA
|
Corapi Giordano
|
SUONO
|
Gaudenzi Davide
|
EFFETTI DIGITALI
|
Maguolo Andrea
|
|
DURATA
|
15'
|
GENERE
|
Fiction
|
|
E-MAIL
|
vitopalmieri@hotmail.com
|
|
|
SINOSSI INGLESE
|
Emiliano has just moved to a new apartment on a beautiful courtyard where every afternoon a lot of children are playing together. Emiliano quickly make new friends but there is a little girl, Flavia, that doesn't seem to notice him at all.
|
|
SINOSSI ITALIANO
|
Emiliano si è appena trasferito in un palazzo con un grande cortile, dove ogni giorno tanti bambini scendono a giocare. Emiliano riesce presto a familiarizzare coi nuovi amichetti, ma non è felice perché Flavia, anche lei di sei anni, sembra non sia proprio accorta di lui.
|
|
|
FILM VINCITORE (TERZO PREMIO)
"COME A CASSANO", di PIPPO MEZZAPESA
|
|
|
FILM
|
Come a Cassano
|
ANNO PRODUZIONE
|
2005
|
REGISTA
|
Pippo Mezzapesa
|
SCENEGGIATURA
|
Antonella Gaeta, Pippo Mezzapesa
|
|
FOTOGRAFIA
|
Michele D'Attanasio
|
MONTAGGIO
|
Paolo Marzoni
|
SCENOGRAFIA
|
Fabrizio Brigante
|
COSTUMI
|
Nicoletta Sinatti
|
MUSICA
|
Officina Zoei
|
SUONO
|
Marco Parollo
|
EFFETTI DIGITALI
|
Cinecittà Digital
|
|
DURATA
|
13'
|
GENERE
|
Fiction
|
|
E-MAIL
|
pmezzapesa@yahoo.it
|
|
|
SINOSSI INGLESE
|
In the historic centre of Bari, a twelve-year boy, Antonio Cassano, walks to the soccer field for another match. Today is his day.
|
|
SINOSSI ITALIANO
|
Nella Bari Vecchia Antonio Cassano, un bambino di 12 anni, attraversando il chiaroscuro dei vicoli del centro storico, si dirige verso il campo da calcio per una nuova partita. Oggi è il suo giorno.
|
|
|
FINALISTA
"LORO CHI?", di ANDREA BELLOCCHIO
|
|
|
FILM
|
Loro chi?
|
ANNO PRODUZIONE
|
2004
|
REGISTA
|
Andrea Bellocchio
|
SCENEGGIATURA
|
Andrea Bellocchio
|
|
FOTOGRAFIA
|
Raffaele Sasson
|
MONTAGGIO
|
Coralla Ciccolini
|
SCENOGRAFIA
|
Stefano Gusmaroli
|
COSTUMI
|
Andrea Bellocchio
|
MUSICA
|
-
|
SUONO
|
-
|
EFFETTI DIGITALI
|
Patrizio Marianelli
|
|
DURATA
|
15'47''
|
GENERE
|
Fiction
|
|
E-MAIL
|
ajetto@tiscali.it
|
|
|
SINOSSI INGLESE
|
A man finds out the reasons for his emotional block. Afterwards he changes his attitude towards society.
|
|
SINOSSI ITALIANO
|
Un uomo scopre i motivi di un suo blocco emotivo e, dopo averlo messo a fuoco, cambia l'atteggiamento nei confronti della società.
|
|
|
FINALISTA
"A FILM ABOUT US", di PEDRO LINO
|
|
|
FILM
|
A film about us
|
ANNO PRODUZIONE
|
2005
|
REGISTA
|
Pedro Lino
|
SCENEGGIATURA
|
Pedro Lino
|
|
FOTOGRAFIA
|
-
|
MONTAGGIO
|
Pedro Lino
|
SCENOGRAFIA
|
Pedro Lino
|
COSTUMI
|
-
|
MUSICA
|
A Phex Twin: Yoshinari Takahashi
|
SUONO
|
Pedro Lino
|
EFFETTI DIGITALI
|
Animation: Pedro Lino
|
|
DURATA
|
5'25''
|
GENERE
|
Animazione
|
|
E-MAIL
|
pedrolino@gmail.com
|
|
|
SINOSSI INGLESE
|
A film about man, about us…
|
|
SINOSSI ITALIANO
|
Un film sull’uomo, su di noi…
|
|
|
FINALISTA
"LA BALLERINA", di NICK CALORI
|
|
|
FILM
|
La ballerina
|
ANNO PRODUZIONE
|
2006
|
REGISTA
|
Nick Calori
|
SCENEGGIATURA
|
Nick Calori
|
|
FOTOGRAFIA
|
Dego Rodriguez
|
MONTAGGIO
|
Nick Calori
|
SCENOGRAFIA
|
Katriona Munthe Lindgren
|
COSTUMI
|
Katriona Munthe Lindgren
|
MUSICA
|
-
|
SUONO
|
Jesper van Dongen
|
EFFETTI DIGITALI
|
-
|
|
DURATA
|
13'57''
|
GENERE
|
Fiction
|
|
E-MAIL
|
calori2000@hotmail.com
|
|
|
SINOSSI INGLESE
|
One day in Lena’s life, a prima ballerina, during which she reaches a breaking point, experiencing the chances of a new life.
|
|
SINOSSI ITALIANO
|
Un giorno della vita di Lena, prima ballerina, durante il quale raggiunge un punto di non ritorno, realizzando la possibilità di una vita nuova.
|
|